1
00:00:10,920 --> 00:00:17,390
iza te wo nobashite kaze wo kirisaite

2
00:00:10,920 --> 00:00:17,390
ඔබේ අත දිගු කර සුළඟ හරහා කපන්න

3
00:00:17,430 --> 00:00:22,020
onore no chizu wo egaite yuke

4
00:00:17,430 --> 00:00:22,020
ඔබේම සිතියමක් අඳින්න

5
00:00:26,940 --> 00:00:33,240
migi mo hidari mo guchagucha ni areta Umi no youna jidai

6
00:00:26,940 --> 00:00:33,240
අපි අපේ දවස් ජීවත් වන විට කුණාටු සහිත මුහුද මෙන්

7
00:00:33,280 --> 00:00:39,330
kizukiageta kachikan sae mo kuzuresarou to shita

8
00:00:33,280 --> 00:00:39,330
අපි ගොඩනගාගෙන තිබුණු සාරධර්ම පවා කඩාවැටෙන්නයි තිබුණේ

9
00:00:40,040 --> 00:00:46,330
rashinban no sashita saki ga tadashii no ka douka nante

10
00:00:40,040 --> 00:00:46,330
මාලිමාව නිවැරදි දිශාවට යොමු වී ඇත්දැයි දන්නේ කවුද?

11
00:00:46,380 --> 00:00:49,920
douse dare ni mo wakaranainda

12
00:00:46,380 --> 00:00:49,920
කවුරුවත් නිශ්චිතව දන්නේ නැහැ

13
00:00:49,960 --> 00:00:56,220
fukaku iki wo suikonde hitomi tojireba

14
00:00:49,960 --> 00:00:56,220
ඔබ ගැඹුරින් හුස්ම ගෙන ඔබේ ඇස් වසා ගන්නේ නම්

15
00:00:56,260 --> 00:01:03,060
ukabiagaru no wa tamashii no shimesu michi

16
00:00:56,260 --> 00:01:03,060
මතුවන්නේ ඔබේ ආත්මය හෙළි කරන මාර්ගයයි

17
00:01:03,390 --> 00:01:09,820
iza te wo nobashite kaze wo kirisaite

18
00:01:03,390 --> 00:01:09,820
ඔබේ අත දිගු කරන්න, සුළඟ හරහා කපන්න

19
00:01:09,860 --> 00:01:14,400
kurayami wo kettobashite

20
00:01:09,860 --> 00:01:14,400
අඳුර දුරු කරන්න

21
00:01:15,530 --> 00:01:18,570
ima boku wa boku no tame ni

22
00:01:15,530 --> 00:01:18,570
මම ඒක කරන්නේ මගේම වෙනුවෙන්

23
00:01:18,620 --> 00:01:22,290
kimi wa kimi no tame ni sou darou

24
00:01:18,620 --> 00:01:22,290
අනික ඔයා ඔයාගේ දේ කරනවා නේද?

25
00:01:22,790 --> 00:01:26,580
kakugo wa dekiteiru sa

26
00:01:22,790 --> 00:01:26,580
ඒ වගේම මම ඒකට සූදානම්

27
00:01:26,620 --> 00:01:32,130
toki ni tayoriaeru youna sonzai ni sasaerare

28
00:01:26,620 --> 00:01:32,130
මට විශ්වාසය තැබිය හැකි කෙනෙකුගේ සහාය ඇතිව

29
00:01:32,170 --> 00:01:39,050
souzou wo koeta mirai tsukamitore

30
00:01:32,170 --> 00:01:39,050
ඔබේ පරිකල්පනයෙන් ඔබ්බට අනාගතය අල්ලා ගන්න

31
00:01:39,090 --> 00:01:45,480
iza te wo nobashite kaze wo kirisaite

32
00:01:39,090 --> 00:01:45,480
ඔබේ අත දිගු කරන්න, සුළඟ හරහා කපන්න

33
00:01:45,520 --> 00:01:51,270
kurayami wo kettobashite

34
00:01:45,520 --> 00:01:51,270
අඳුර දුරු කරන්න

35
00:01:51,320 --> 00:01:54,650
bokura wa dokomade mo yukeru

36
00:01:51,320 --> 00:01:54,650
අපි යන්න ඕන තැනක යනවා

37
00:01:54,690 --> 00:01:58,610
namida mo Mayoi mo isso hikitsurete

38
00:01:54,690 --> 00:01:58,610
කඳුළු සහ සැකය

39
00:01:58,660 --> 00:02:04,620
onore no iro de egaite yuke

40
00:01:58,660 --> 00:02:04,620
අපි එය අපේම වර්ණවලින් පින්තාරු කරමු

41
00:02:11,590 --> 00:02:13,800
ඔනිගෂිමා හි දරුණු සටන දිගටම පවතී!

42
00:02:17,260 --> 00:02:22,260
බිමට බැස, නැවත පණ ගැන්වූ ලුෆි
මස් අනුභව කර නැවත ශක්තිය ලබා ගනී.

43
00:02:22,390 --> 00:02:25,850
ටෝකේජ් වරාය, UDON

44
00:02:23,220 --> 00:02:25,850
කොහොමත් මට විශ්වාස කරන්න බෑ
ඔබට මේ තරම් කෑම තිබුණා!

45
00:02:25,970 --> 00:02:27,430
ඕවා-අයි...

46
00:02:26,270 --> 00:02:26,770
TRA-GUY

47
00:02:27,850 --> 00:02:28,770
... iw aaiu !!

48
00:02:28,020 --> 00:02:28,770
ජීවමානයි!!

49
00:02:28,890 --> 00:02:32,900
සහ Momonosuke Shinobu ගෙන් අසයි
ඔහු වෙනුවෙන් යමක් කිරීමට.

50
00:02:33,020 --> 00:02:36,230
මට ලුෆීව එතනට ගෙනියන්න වෙනවා!

51
00:02:36,740 --> 00:02:39,740
ඉතින් මට ආයෙත් Onigashima යන්න ඕන!

52
00:02:40,320 --> 00:02:41,240
කුමක් ද?!

53
00:02:41,370 --> 00:02:44,620
ඇයි... ඔයා කියන්නේ
එවැනි හාස්‍යජනක දෙයක්ද?!

54
00:02:44,660 --> 00:02:50,000
මම කවදාවත් ඔයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ
ආයෙත් ඒ වගේ භයානක තැනකට!

55
00:02:50,330 --> 00:02:51,880
මට වෙන්න පුළුවන් වෙන්න පුළුවන්...

56
00:02:52,960 --> 00:02:55,250
...ඒ පැත්තට වඩා ලොකු මකරෙක්!

57
00:02:57,760 --> 00:02:59,090
මම ඔබෙන් අයදිනවා!

58
00:02:59,220 --> 00:03:01,840
D-එහෙම කරන්න එපා, Momonosuke-sama!

59
00:03:01,970 --> 00:03:04,050
කරුණාකර, ෂිනෝබු!

60
00:03:04,760 --> 00:03:07,180
ඔබේ ඉදුණු-ඉදුණු ජුට්සු සමඟ,

61
00:03:09,020 --> 00:03:11,440
මාව ලොකු කරන්න...

62
00:03:11,850 --> 00:03:16,860
ප්ලීස්... මාව ලොකු කරන්න...

63
00:03:17,280 --> 00:03:20,030
මාව ලොකු කරන්න!

64
00:03:20,650 --> 00:03:24,780
මේ අතර, රොබින් සහ බෲක්
කැපී පෙනෙන ජයග්රහණ ලබා ඇත.

65
00:03:27,040 --> 00:03:28,790
Demonio Fleur.

66
00:03:30,370 --> 00:03:34,710
ඇත්තටම මාව අවශ්‍ය අය ඉන්නවා,

67
00:03:35,340 --> 00:03:37,630
සහ මා මත රඳා සිටින්න!

68
00:03:38,260 --> 00:03:41,430
ඒ මිනිස්සු වෙනුවෙන් මම උනත්...

69
00:03:45,350 --> 00:03:47,180
... යක්ෂයෙක් බවට පත්!

70
00:04:01,240 --> 00:04:04,030
Grand Jacuzzi...

71
00:04:04,070 --> 00:04:05,030
... ක්ලච්!

72
00:04:26,680 --> 00:04:28,680
දැන්... වාක්‍ය ඛණ්ඩය!

73
00:04:29,100 --> 00:04:30,720
වාද්‍ය වෘන්දය!

74
00:04:51,290 --> 00:04:52,660
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

75
00:04:53,290 --> 00:04:54,250
රොබින්-සන්.

76
00:04:54,790 --> 00:04:55,920
ආපහු එන එක හොඳයි.

77
00:04:56,460 --> 00:04:57,750
ස්තුතියි...

78
00:04:58,670 --> 00:04:59,630
... බලාගෙන ඉන්නවා.

79
00:05:00,880 --> 00:05:03,220
මට ටිකක්... මහන්සියි.

80
00:05:04,050 --> 00:05:05,010
අපොයි.

81
00:05:07,800 --> 00:05:08,850
රොබින්-සන්.

82
00:05:15,890 --> 00:05:17,400
Tobi Roppo වෙතින් Black Maria-sama...

83
00:05:18,560 --> 00:05:19,820
...පරාජයයි...

84
00:05:20,230 --> 00:05:24,190
...පිදුරු තොප්පි වලින් නිකෝ රොබින් විසිනි.

85
00:05:31,080 --> 00:05:33,080
ඇසීමට එතරම් අප්‍රසන්න නමකි.

86
00:05:33,620 --> 00:05:38,290
මුහුදු කොල්ලකරුවන් ඇය වටා රොක් වන බව මට විශ්වාසයි
ඇගේ හැකියාවන් ගසාකෑමට.

87
00:05:44,130 --> 00:05:49,050
"මායාවක්!
ළමයින් සහ සෝරෝ තර්ජනවලට මුහුණ දෙයි!"

88
00:05:51,510 --> 00:05:54,680
සත්ව රාජධානියේ මුහුදු කොල්ලකරුවන්ට අභියෝග කිරීමට'
30,000 සෙබළු,

89
00:05:54,720 --> 00:05:59,230
5,400 සමුරායි-මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ මිත්‍ර හමුදා
වැටලීමක් කළා!

90
00:05:59,270 --> 00:06:01,060
බලවේග අතර පරතරය අඩු වුනා...

91
00:06:01,440 --> 00:06:03,610
...ඔටමාගේ කිබි ඩන්ගෝ උපාය මාර්ගයෙන්...

92
00:06:03,650 --> 00:06:08,200
සහ සමුරායිවරු
සහ මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ නිර්භීත සටන්.

93
00:06:08,240 --> 00:06:11,620
සතුරාගේ දැඩි ඉහළ නිලධාරීන්,
Tobi Roppo, සියල්ලෝම පරාදයි!

94
00:06:14,240 --> 00:06:17,250
ඔනිගෂිමා, ප්‍රධාන භූමියට ඉහළින්
වානෝ දේශයේ...

95
00:06:17,790 --> 00:06:21,670
... ඉක්මනින්ම මල් අගනුවරට පැමිණෙනු ඇත!

96
00:06:29,590 --> 00:06:31,720
කෑමට ස්තූතියි!

97
00:06:32,890 --> 00:06:34,970
ඔබ ඒ සියල්ල අනුභව කර ඇත!

98
00:06:35,020 --> 00:06:37,100
පිදුරු තොප්පිය මහතා!

99
00:06:37,140 --> 00:06:41,060
මම ඔයාට මාසයක් වටිනා මගේ කෑම දුන්නා!

100
00:06:41,100 --> 00:06:43,480
ඒ ගැන යමක් කරන්න!

101
00:06:43,520 --> 00:06:46,690
නැත්නම් මට ආපහු යන්න බෑ!

102
00:06:48,070 --> 00:06:49,860
ඔව්, මාව ගණන් ගන්න!

103
00:06:53,030 --> 00:06:55,490
ඔහ්, එන්න!

104
00:06:55,620 --> 00:06:58,120
ප්‍රශ්නය උගේ බඩේ!

105
00:06:58,250 --> 00:07:00,870
එයාට හරියට හෙල්ලෙන්නවත් බෑ!

106
00:07:01,000 --> 00:07:03,380
අනේ මහත්තයෝ!

107
00:07:15,060 --> 00:07:17,850
කුමක් ද?! ඔහු ඒ සියල්ල දිරවා ගත්තේය!

108
00:07:18,770 --> 00:07:19,940
කයිඩෝ!

109
00:07:20,350 --> 00:07:22,310
මම එනකම් ඉන්න!

110
00:07:23,730 --> 00:07:27,860
මාලිගාව ඇතුළත තුන්වන මහල,
ඔනිගාෂිමා

111
00:07:34,280 --> 00:07:39,370
ඔබ කුරෝසුමි ඔරොචිට සේවය කළේ ඇයි?
ඒ පිළිකුල් සහගත මිනිසා?!

112
00:07:39,410 --> 00:07:40,830
Fukurokuju!

113
00:07:41,540 --> 00:07:45,790
අපි නින්ජා කණ්ඩායමක්
පාලනය කරන ෂෝගන්ට අවසානය දක්වා සේවය කරන අය!

114
00:07:45,920 --> 00:07:49,380
NIN

115
00:07:46,590 --> 00:07:49,380
ඔබට මට දේශන කිරීමට හැකියාවක් නැත!

116
00:07:49,420 --> 00:07:50,670
රයිසෝ!

117
00:07:51,470 --> 00:07:55,390
ඔබ අදහස් කරන්නේ ඔබ ඕනෑම ෂෝගන්ට සේවය කරන බවයි?!

118
00:08:04,770 --> 00:08:07,320
නින්පෝ: ක්ලෝන් ජුට්සු!

119
00:08:13,700 --> 00:08:15,780
කෙතරම් කරදරකාරීද!

120
00:08:20,330 --> 00:08:23,580
ඔබ සේවය කරන මිනිසා ගැන කුමක් කිව හැකිද?!

121
00:08:23,620 --> 00:08:25,630
ඔහු අවතාරයක්!

122
00:08:27,000 --> 00:08:29,000
ඔබ Oden-sama ගැනද කතා කරන්නේ?!

123
00:08:29,130 --> 00:08:30,710
ඇත්ත එක තියෙන්නේ!

124
00:08:40,930 --> 00:08:44,350
ඔබ වැනි අතිශය සංවේදී මිනිසෙක්...

125
00:08:44,390 --> 00:08:47,230
... කවදාවත් හොඳ නින්ජා කෙනෙක් හදන්නේ නැහැ!

126
00:08:47,770 --> 00:08:50,940
ඔබ කෙතරම් දක්ෂ වුවත් කමක් නැත
නින්ජා ශිල්පීය ක්‍රම වලින්!

127
00:08:55,240 --> 00:09:00,030
අපේ හැඟීම් නිසා...
අපි සතුටුයි!

128
00:09:01,080 --> 00:09:03,540
එදා අපි...

129
00:09:04,120 --> 00:09:07,750
... එකට අඬලා හිනා වුණා.

130
00:09:08,500 --> 00:09:12,300
අපි Oden-sama සමඟ මැරුණා!

131
00:09:13,010 --> 00:09:18,220
දැන් අපි හොල්මන් විතරයි
අපේ හාමුදුරුවන්ගේ පැතුම ඉටුකරන්න හදන අය!

132
00:09:18,260 --> 00:09:21,140
අපි එය අපගේ කාර්යය ලෙස සලකන්නේ නැත!

133
00:09:21,510 --> 00:09:26,140
මොකද අපි හැමෝම හැඟීම් ඇති සේවකයෝ,

134
00:09:26,190 --> 00:09:28,310
අපි සටනේදී මැරෙන්න පවා සතුටුයි!

135
00:09:28,350 --> 00:09:32,480
අද, ඔරොචි-කයිඩෝ නම් රාත්‍රිය අවසන් වේ,

136
00:09:32,940 --> 00:09:36,030
සහ දීප්තිමත් හිරු උදා වනු ඇත!

137
00:09:36,360 --> 00:09:40,370
ෂෝගන් ලෙස Momonosuke-sama සමඟ!

138
00:09:57,430 --> 00:10:01,100
ඔයා කොච්චර උතුම් කෙනෙක් වෙලාද...

139
00:10:35,920 --> 00:10:38,680
ඒ හැකියාව හරිම හිරිකිතයි!

140
00:10:38,800 --> 00:10:43,300
ඔබ කොපමණ පහර දුන්නත්,
මගේ ස්ථාවරය පහර දෙනු ඇත ...

141
00:10:43,680 --> 00:10:46,770
එන්න, එය රැගෙන එන්න.

142
00:10:47,350 --> 00:10:49,140
ඔබ මාව අවසන් කරන තුරු,

143
00:10:49,190 --> 00:10:51,520
ඔබේ ඉරණම පිළිගන්න,

144
00:10:51,810 --> 00:10:53,400
සහ ඔබටම ශාප කරන්න!

145
00:10:53,520 --> 00:10:56,610
මට ඔයා වගේ පිස්සු නැහැ!

146
00:10:57,030 --> 00:10:58,150
මම ...

147
00:10:58,650 --> 00:11:01,200
...ඔබව ඉක්මනින් අපායට යවන්න!

148
00:11:05,160 --> 00:11:08,120
අපායට යන්න! පැරණි බෑගය!

149
00:11:08,250 --> 00:11:12,420
ඔබ කරදරකාරීයි! පිස්සා!

150
00:11:23,220 --> 00:11:24,890
ඔබට ඇත්තේ එපමණද?

151
00:11:25,180 --> 00:11:27,470
හතර අධිරාජයන් සමඟ පටලවා නොගන්න!

152
00:11:32,850 --> 00:11:34,310
ඔහ්, නැහැ!

153
00:11:34,360 --> 00:11:38,030
ලෝහ කැබලි පවා ඔබට එරෙහිව හැරෙමින් තිබේ!

154
00:11:39,240 --> 00:11:40,320
ඔබට අවශ්ය දේ කියන්න!

155
00:11:40,820 --> 00:11:42,410
අහන්න, Eustass-ya!

156
00:11:42,530 --> 00:11:44,450
කට වහපන්!

157
00:11:45,660 --> 00:11:47,990
ඇය මගේ ගොදුරයි!

158
00:11:51,750 --> 00:11:54,540
ලෑස්ති ​​වෙන්න ලොකු අම්මේ!

159
00:11:58,800 --> 00:12:00,010
හෝකින්ස්!

160
00:12:00,050 --> 00:12:04,300
ඔබට ස්ථාවර කීයක් තිබේද?!

161
00:12:05,050 --> 00:12:08,220
ඉතිරිව ඇත්තේ ස්වල්පයක් පමණි ...
මට අමාරුයි...

162
00:12:11,980 --> 00:12:13,600
මම ඒ ජීවිත ගැන දුක් වෙනවා.

163
00:12:14,560 --> 00:12:16,560
ඔවුන්ව මැරුවේ කවුද?

164
00:12:30,080 --> 00:12:32,330
ඒක ගෙනියන්න, පොඩි පොන්නයා!

165
00:12:58,900 --> 00:12:59,900
අපොයි!

166
00:13:01,230 --> 00:13:02,860
ඉතිරිව ඇත්තේ ස්වල්පයක් පමණි ...

167
00:13:03,360 --> 00:13:05,110
නමුත් වැදගත්ම දේ...

168
00:13:06,740 --> 00:13:08,530
... කාගේ ජීවිතද ඔවුන් තුළ තිබෙන්නේ!

169
00:13:08,660 --> 00:13:09,490
කුමක් ද?!

170
00:13:09,830 --> 00:13:12,660
මට හදිසියේම පිහියෙන් ඇනුණා!

171
00:13:13,790 --> 00:13:15,580
හේයි, ඔයාට මොකද වුණේ?!

172
00:13:23,050 --> 00:13:25,550
මට ඔය පිදුරු බෝනික්කා කියන්න එපා...

173
00:13:26,130 --> 00:13:28,300
දැන් ඔබට පෙනේ.

174
00:13:29,550 --> 00:13:36,140
ඔබව නැරඹීමට එය විනෝදජනක වනු ඇත
කොල්ලව මරලා දාන්න ඒ එයා කියලා...

175
00:13:36,810 --> 00:13:40,820
...ඒත් ඒකත් රසවත් වෙයි
ඔබව දකින්නට...

176
00:13:41,150 --> 00:13:43,320
... අසරණ වෙනවා.

177
00:13:45,030 --> 00:13:47,820
ඔයාට පුලුවන් මාව මරන්න විතරයි...

178
00:13:48,570 --> 00:13:52,160
ඔබේම කපිතාන්වරයා මරා දැමීමෙන්.

179
00:13:52,290 --> 00:13:53,830
උඹට සාප වේවා!

180
00:13:56,710 --> 00:13:58,170
ඔබ යක්ෂයා!

181
00:13:58,290 --> 00:14:01,590
මම ඔය දෙන්නව මරනවා!

182
00:14:01,630 --> 00:14:04,630
එකිනෙකාගේ ඇසුර භුක්ති විඳින්න
මරණින් මතු ජීවිතයේදීත්!

183
00:14:14,270 --> 00:14:15,730
එය විනෝදජනකයි ...

184
00:14:16,850 --> 00:14:21,360
ඔබ දුක් විඳිනවා සිතීමට පමණි
ඒ වෙස් මුහුණ යට.

185
00:14:23,360 --> 00:14:27,280
දැන්, ඔබ කළ යුතු දේ කරන්න.
පසුබසින්න එපා!

186
00:14:34,080 --> 00:14:35,910
ඔබ පිළිකුල ඇති කරවන සුළුයි!

187
00:14:38,660 --> 00:14:40,670
පසෙකට යන්න, ට්‍රැෆල්ගර්!

188
00:15:11,660 --> 00:15:16,040
එය කුතුහලය දනවන දෙයක් නොවේද?! මගේ සයිබර්ග්?!

189
00:15:18,290 --> 00:15:22,380
දැනටමත් ඔබේ සැබෑ වර්ණ පෙන්වන්න, Vinsmoke!

190
00:15:25,040 --> 00:15:28,090
විනිසුරුවරයාගේ විද්‍යාත්මක හැකියාවන් මට පෙන්වන්න!

191
00:15:45,520 --> 00:15:47,070
ඔබ සූදානම් වන්න, කළු-පාදය!

192
00:15:48,320 --> 00:15:49,900
අපොයි! මේක කොහෙවත් යන්නේ නැහැ!

193
00:15:55,370 --> 00:15:58,330
ඔබ සහ මම වර්ග දෙකක්!

194
00:15:58,370 --> 00:16:01,250
අපි මිතුරන් වෙමු, වින්ස්මෝක්!

195
00:16:04,170 --> 00:16:05,590
මට එහෙම කියන්න එපා!

196
00:16:13,010 --> 00:16:14,800
මාව හංගන්න එපා...

197
00:16:15,180 --> 00:16:17,430
...ඒ පිස්සු විද්යාඥයා!

198
00:16:20,180 --> 00:16:21,600
ඩයබල් ජම්බේ!

199
00:16:24,520 --> 00:16:27,860
කොන්කේසර්!

200
00:16:30,230 --> 00:16:32,240
ලේ කියයි!

201
00:16:33,070 --> 00:16:35,740
මම පිදුරු තොප්පිවල කුක්!

202
00:16:43,330 --> 00:16:45,580
තවත් සටන් කිරීම කාලය නාස්ති කිරීමක් වනු ඇත!

203
00:16:45,710 --> 00:16:47,040
කට වහපන්!

204
00:16:51,960 --> 00:16:55,800
මම ඒ කකුල කපන්නම්
සහ ඔබේ වටිනා දෑත්!

205
00:16:55,930 --> 00:16:58,680
මෝඩයා! මම ඔබට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ!

206
00:17:01,930 --> 00:17:03,850
අපරාදේ රජ!

207
00:17:07,310 --> 00:17:08,310
අපොයි!

208
00:17:22,830 --> 00:17:24,000
Sangoro-san!

209
00:17:25,410 --> 00:17:28,670
හේයි, රජ! ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද?!

210
00:17:28,790 --> 00:17:31,840
ඔබ පරිපූර්ණ රැවටීමක් කළා
ඉතින් මම ඔයාව පාවිච්චි කළා විතරයි.

211
00:17:42,220 --> 00:17:45,310
පාවාදීමේ මිල ඉහළයි!

212
00:17:47,480 --> 00:17:52,530
හේයි, ජරා, කලින් වෙන්වෙලා
සත්ව රාජධානියේ මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ!

213
00:17:52,570 --> 00:17:56,860
මම ඔබ සියල්ලන්ම ගින්නෙන් මරා දමමි!

214
00:18:12,040 --> 00:18:15,210
Marco-san කොහෙද?!
කරුණාකර යමක් කරන්න!

215
00:18:18,010 --> 00:18:20,890
ඔහු තම භෞතික සීමාවට ළඟා විය!

216
00:18:22,470 --> 00:18:24,720
අපිට ඒක කරන්න වෙනවා!

217
00:18:33,020 --> 00:18:33,940
Sangoro-san!

218
00:18:34,320 --> 00:18:35,440
ඔයාට හරි ද?!

219
00:18:36,490 --> 00:18:39,490
අපොයි! දෙදෙනෙකු සමඟ එකවර කටයුතු කිරීම දුෂ්කර ය!

220
00:18:39,610 --> 00:18:42,450
ඔවුන් සොරොජුරෝ සොයනවා!

221
00:18:43,910 --> 00:18:46,450
මොස්හෙඩ් මොකද කරන්නේ?!

222
00:18:51,290 --> 00:18:54,130
ඊට වැඩි කාලයක් ගතවේද?

223
00:18:54,250 --> 00:18:56,710
ඔහු අසාධ්‍ය තත්ත්වයේ පසුවිය
පළමු ස්ථානයේ ...

224
00:18:56,840 --> 00:18:58,340
චොපර්! මියාගි!

225
00:18:58,880 --> 00:19:02,800
ඖෂධය ක්රියා නොකරන්නේ නම්,
අර කොළ පාට මමිය අරන් පලයන්!

226
00:19:02,930 --> 00:19:06,560
සංජි...
අපි දැනටමත් ඔහුට එය එන්නත් කර ඇත!

227
00:19:07,890 --> 00:19:09,810
ඉන්න, සෝරෝ!

228
00:19:10,190 --> 00:19:12,310
ඔවුන්ව නැවැත්විය හැක්කේ කාටද?!

229
00:19:12,360 --> 00:19:15,820
කිසිවක් නොකළේ නම්,
මේ මහලේ ඉන්න හැමෝම මැරෙයි!

230
00:19:17,530 --> 00:19:18,650
Sangoro-san!

231
00:19:19,200 --> 00:19:22,700
අයියෝ... වෙන කරන්න දෙයක් නෑ...

232
00:19:26,660 --> 00:19:28,330
පුළුස්සා දමන්න! පුළුස්සා දමන්න!

233
00:19:28,750 --> 00:19:31,710
ඔබ මැරෙන තුරු මම ඔබට විනෝද වන්නෙමි!

234
00:19:35,460 --> 00:19:37,510
Roronoa Zoro සොයන්න...

235
00:19:37,840 --> 00:19:39,090
සහ ඔහුව මරන්න!

236
00:19:39,840 --> 00:19:41,800
ඔවුන් ඔහුට අමුතු ප්‍රතිකාර ලබා දුන්නා.

237
00:19:42,340 --> 00:19:44,050
ඔහුට සුව වීමට ඉඩ නොදෙන්න!

238
00:19:44,180 --> 00:19:45,680
ඔව්!

239
00:19:50,730 --> 00:19:55,110
මම ඔබ සමඟ විනෝද වූ පසු,
ඊළඟට විනිසුරුගේ පුතා!

240
00:20:04,490 --> 00:20:06,410
මම මෙහේ!

241
00:20:09,450 --> 00:20:12,040
Sangoro-san!

242
00:20:14,880 --> 00:20:16,380
උඹට සාප වේවා!

243
00:20:18,800 --> 00:20:21,340
මම ඔයාට කැමති විදියට කරන්න දෙන්නෙ නෑ.

244
00:20:26,100 --> 00:20:28,600
මෝඩ යක්ෂයෝ...

245
00:20:32,140 --> 00:20:35,150
ඒ තරමටම දූවිලි ඝනයි
මට යන්තම් පේනවා!

246
00:20:38,400 --> 00:20:42,490
මම Vinsmoke Sanji ඉවර කරන්නම්!

247
00:20:42,990 --> 00:20:44,360
ලෙවකන්න!

248
00:20:44,780 --> 00:20:47,910
ඔබ පුඩින් සමඟ විවාහ වූවා නම් ...

249
00:20:47,950 --> 00:20:51,330
අපට වැඩ කිරීමට සිදු නොවනු ඇත
අර මෝඩයෝ එක්ක!

250
00:20:59,630 --> 00:21:01,590
මට අනිත් අයට සමාව දෙන්න පුළුවන්,

251
00:21:02,590 --> 00:21:05,260
නමුත් මම ඔබට කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ!

252
00:21:06,260 --> 00:21:08,100
ඒ ඔහුයි, මාස්ටර්!

253
00:21:08,930 --> 00:21:10,510
මට පේනවා...

254
00:21:12,140 --> 00:21:14,060
ලෙවකන්න!

255
00:21:14,100 --> 00:21:17,860
අපායට යන්න, ජර්මාගේ අසාර්ථකත්වය!

256
00:21:20,400 --> 00:21:25,070
අපි එලියට යමු!

257
00:21:29,070 --> 00:21:32,040
මම පේද්‍රෝගෙන් පළිගන්නවා!

258
00:21:43,380 --> 00:21:45,550
මම ඔබට පැන යාමට ඉඩ නොදෙමි!

259
00:21:46,840 --> 00:21:49,430
මම Roronoa Zoro සොයාගත්තා!

260
00:21:49,930 --> 00:21:51,470
ඔහුව මරන්න!

261
00:21:51,640 --> 00:21:54,390
ඔව්!

262
00:21:55,140 --> 00:21:56,480
ඔවුන් ඔහුව සොයාගත්තා!

263
00:21:56,640 --> 00:21:58,730
අපි කුමක් කළ යුතුද, වෛද්‍ය චොපර්?!

264
00:22:00,110 --> 00:22:03,400
Zorojuro ආරක්ෂා කරන්න!
ඔහුගේ තුවාල ගෞරවනීය ලෙස උපයා ඇත!

265
00:22:03,570 --> 00:22:04,650
ඔව්!

266
00:22:05,030 --> 00:22:09,700
උන් ඔක්කොම තුවාල වෙලා!
රොරෝනෝවා සමඟ ඒවා අවසන් කරන්න!

267
00:22:12,490 --> 00:22:14,450
ඔහුව රැගෙන යන්න!

268
00:22:15,370 --> 00:22:16,620
ඔව්!

269
00:22:19,040 --> 00:22:22,800
ඔවුන් සමඟ දිගටම සිටින්න!
ඉන්න, මියාගි, ට්‍රිස්ටන්!

270
00:22:22,920 --> 00:22:23,550
හරි හරී!

271
00:22:51,700 --> 00:22:54,030
රජු මෙහි!

272
00:22:58,910 --> 00:23:01,830
දැනටමත් අවදි වන්න, මොස්හෙඩ්!

273
00:23:02,670 --> 00:23:05,250
මේක තමයි, Roronoa Zoro!

274
00:23:18,680 --> 00:23:21,900
අපේ මිතුරන් සහ Tobi Roppo
සම්පූර්ණ ගැටුමක් ඇත!

275
00:23:21,940 --> 00:23:24,820
දරුණු සටන්වල ​​සම්පූර්ණ ආහාර වේලක් භුක්ති විඳින්න!

276
00:23:24,860 --> 00:23:29,820
ඔනිගෂිමා හි මහා සටන!
එහි තීව්‍රතාවය වැඩි වෙමින් පවතී!

277
00:23:29,950 --> 00:23:34,030
තැලීම් සටන් මාලාව අතපසු නොකරන්න.

278
00:23:34,160 --> 00:23:40,330
One Piece හි මීළඟ කථාංගයෙන්!
"දරුණු සටන් නැවත සකස් කිරීම! පිදුරු තොප්පි එදිරිව ටෝබි රොප්පෝ"

279
00:23:40,910 --> 00:23:45,590
ලුෆී මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ රජු බවට පත් වනු ඇත!